原型から手彫りで制作するコスチュームジュエリー、
アパレル残り糸から生まれる手織りツイード。
ものづくりの背景や、お手入れについて。
Costume jewelry, hand-carved from the original sculpt.
Handwoven tweed, created from leftover yarns from apparel production.
The stories behind the craft, and how to care for it.
価値は、デザインにこそ宿る。
「コスチュームジュエリー」という文化と、
whoopie roux のものづくりについて。
Value lies in design.
The history of costume jewelry, and
what it means to whoopie roux.
複雑で繊細、それでいてキュート。
良質なアパレル残り糸から生まれる、手織りのお話。
Intricate, delicate, yet quietly charming.
The story behind handwoven tweed, born from carefully selected leftover yarns.
ツイード制作で生まれた、残り糸まで織り込んで。
飾ってたのしむ、アートピース。
Nothing goes to waste.
Art pieces, woven from what remains.
silver925は、「育てる素材」。
永くご愛用いただくための、お手入れ方法のご案内。
Silver925 is a material that grows with time.
Simple care for years of wear.