whoopie roux

[ ウーピー ルー ]


∫ handmade jewelry ∫

∫ upcycled - handweaving ∫



- COSTUME JEWELRY -

装飾品とはそれ自体の骨董品的/素材的価値ではなく、身につけた時の満足感にこそ価値があるとわたしは考えています。
好きなものを身につけ、少しおしゃれをすることで心に余裕と自信が生まれ、今日1日を生きる活力になったり、ちょっと人にやさしくできたり。


1920年代、欧米で女性の参政権が認められると、女性たちは従来のコルセットを外し、より近代的なファッションを楽しむようになりました。そうした中、貴金属のような見た目でありながら、素材や製法を工夫することで庶民でも楽しめるように当時作られたのが「コスチュームジュエリー」です。

当時、欧米の職人さんにより作り出された美しい色味、質感のガラスビジューを、現地から吟味して仕入れ。ビジューが活きるよう、当時のような大ぶりでありながらもかわいげのあるデザインを自身で考え、描き、原型から製作しています。(採掘された天然資源は使用していません)


手作業ならではの柔らかな曲線/美しい非対称性/ユニークな仕様。
whoopie roux では、動物、草花、フリルなどの本来、柔らかさのあるものをモチーフにしています。

"流行りのデザイン" は作っていません。人と比べて落ち込むときにも、ふと鏡を見て、自分が自分らしくあることを心の中で誇らしく感じてもらえたら嬉しく思います。


Although jewelry was once worn primarily as a symbol of wealth and prestige, the development of costume jewelry in the 1920s has since allowed the general public to enjoy it as a part of their daily fashion.

All whoopie roux items are original creations — often inspired by things with flexibility such as animals, flowers and ruffles — designed, made into wax models, and finished in a small, but comfy, home studio in Japan. 


[ UPCYCLING PROJECT ]

whoopie rouxでは「都合により廃棄されてしまう、価値ある素材」を積極的に取り入れ、命を吹き込む気持ちでデザイン・製作をしています。

生まれ変わった姿は、マフラーやバッグなど、すべて手作業による一点物です。

この大量消費社会が成り立っている裏側についても、今一度考えるきっかけに。


This upcycling project adds new value to materials that would have, otherwise, been disposed of in this mass-consumption society.

All items are handmade and one-of-a-kind.



- TWEED -

whoopie roux では、アパレル工場での生産後、廃棄されてしまう半端な糸を買い取っています。

中には、高級アパレルで使用されたものも。
在庫保管には費用がかかるため、本来は廃棄処分されるそうです。

工場では使えない少量ロットの糸でも、手織りであれば無駄なく織り込める。
様々な色、太さ、質感の糸を使うことで、よりリッチな仕上がりにもなります。

憧れのツイードは、自身でデザインを計算して書き出したものです。
旅で出会った色感覚を大切に、一点一点、製作しています。

whoopie roux have been buying a large stock of leftover yarns from apparel factories which were once supposed to be disposed to cut down the storage cost. They are still in totally good condition, and some of them were even used for high-class brand.

Hand-weaving allows even a short yarn that can't be set on factories' machine.
In addition, using various kinds of yarns gives items very special texture.

Tweed design is whoopie roux's original. Color schemes are often inspired by sceneries while traveling.



About

[動画] ブランド紹介

About this brand with Japanese subtitles.


Concept

" unconventional "

( = 型にはまらない)


他の誰でもない、自分。

みんなと一緒じゃなきゃ、

なんてもうやめよう。


 あなたらしく、わたしらしく。


The Making

メイキングムービーです。

実際には工程はもっと多く、原型製作に着手してから販売に至るまで半年から一年程かかります。製作の雰囲気を感じて頂けたらと思います。

The making videos with Japanese subtitles. Actually they include more processes and often need a half or one year from wax carving to all finished.


How to Enjoy

コスチュームジュエリーをお楽しみいただくための、紹介動画です。

Videos about how to enjoy my costume jewelry in several ways.


Contact

 |  We ship worldwide  |


flat shipping rate: 500JPY

All orders should be made by email, and you can checkout through Paypal in your local currency. (Our prices are always listed in JPY, so the final price you'll pay may vary)

Please check online shop for item details. We are happy to help if you have any questions!

whoopie.roux@gmail.com


ご購入やご質問、お仕事の依頼については、

上記アドレスまでお気軽にご連絡くださいませ。



記事一覧